تشونغتشينغ — المدينة التي تحطم عقلك (وتحملاتك للتوابل)

لماذا هذه المدينة مهمة الآن

في أبريل 2025، بث اليوتيوبر الأمريكي IShowSpeed مباشرة استكشافه لتشونغتشينغ لمدة ست ساعات. حقق البث 7.3 مليون مشاهدة. لحظة انتشار: آيس كريم بزيت الفلفل الحار اشتراه من بائع متجول في جيفانغبي. أخرى: رقص مع جدات في ساحة عامة. امتلأت التعليقات بأشخاص يقولون: *"قيل لي أشياء خاطئة تمامًا عن الصين. الآن أريد زيارتها."*

في ذلك الصيف، شهدت تشونغتشينغ زيادة بنسبة 193% على أساس سنوي في حجوزات السفر الوافد — الأعلى بين أي مدينة صينية.

هذه ليست مصادفة. تشونغتشينغ هي المدينة التي تحطم عقلك. القطار الخفيف يمر عبر مبنى سكني بارتفاع 19 طابقًا. "الطابق الأول" في فندقك قد يكون الطابق العاشر لشخص آخر. أفق المدينة يبدو وكأنه صممه روائي خيال علمي تحت تأثير الإسبريسو. والحساء الحار — حتى "المعتدل" — سيجعلك تشك في كل ما تعرفه عن التوابل.

أعرف ذلك جيدًا. لقد نشأت هنا.

ما هو الإعفاء من التأشيرة لمدة 240 ساعة؟

منذ ديسمبر 2024، يمكن لمواطني 55 دولة — بما في ذلك الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وكندا وأستراليا واليابان ومعظم أوروبا — دخول الصين عبر 62 ميناءً مخصصًا والبقاء لمدة تصل إلى 10 أيام (240 ساعة) دون التقدم بطلب للحصول على تأشيرة مسبقًا.

لا توجد طلبات. لا رسوم. لا زيارة للسفارة. تحجز رحلة طيران من الدولة أ → الصين → الدولة ب (أو هونغ كونغ/ماكاو)، وتظهر جواز سفرك وتذكرة السفر المستمرة في الهجرة، ويتم الموافقة على الفور. تبدأ ساعة الـ 240 ساعة من 00:00 في اليوم التالي لوصولك — لذلك إذا هبطت في الساعة 3 مساءً يوم الاثنين، فلديك فعليًا حتى نهاية يوم الخميس من الأسبوع التالي.

مطار تشونغتشينغ جيانغبي الدولي (CKG) هو أحد موانئ الدخول المخصصة، ويمكنك السفر بحرية عبر جميع المقاطعات الـ 24 المعتمدة أثناء إقامتك.

للحصول على نظرة عامة كاملة حول كيفية عمل السياسة، راجع عمودنا [240 Hours in China](/en/240-hours-in-china).

10 أيام في تشونغتشينغ — مسار السكان المحليين

معظم أدلة السفر ستخبرك بزيارة كهف هونغيا، وركوب التلفريك عبر نهر اليانغتسي، وتناول الحساء الحار. هذا جيد. لكن يمكنك فعل كل ذلك في يومين. السؤال الذي لا يجيب عليه أحد هو: ماذا تفعل في الأيام الثمانية الأخرى؟

إليك كيف أقضي 10 أيام عندما يزورني صديق.

اليوم 1: الوصول + صدمة الواقع

تهبط في مطار جيانغبي. استقل مترو الخط 3 إلى المدينة — 40 دقيقة، 7 يوان (حوالي 3.5 ريال سعودي). اسكن في فندق بالقرب من جيفانغبي أو شياوشيزي. ثم امش.

لا تخطط لأي شيء. فقط امش. دع المدينة تضربك. الطريقة التي تتسلق بها المباني المنحدرات. الطريقة التي يبدو بها كل شارع مكدسًا فوق شارع آخر. الطريقة التي يلتقي بها نهري جيالينغ ويانغتسي في دوامة موحلة تحت قدميك.

العشاء في دونغتينغ هوت بوت، مؤسسة عمرها عقود بالقرب من طريق تشانغباي. اطلب الكرشة المشعرة، أمعاء البط، ولحم البقر الطري. غموس الزيت هو مجرد ثوم، زيت سمسم، وبصل أخضر مفروم — لا تضف أي شيء آخر. وباسم الله، اطلب "微微辣" (حار قليلاً). أنا جاد.

اليوم 2: مسار IShowSpeed

ابدأ من جيفانغبي — تايم سكوير تشونغتشينغ. من هناك، امش إلى محطة تلفريك نهر اليانغتسي. إليك الحيلة التي لا يعرفها الحشود: اركب من المحطة الجنوبية (شانغشينجي، في منطقة نانآن) واركب شمالاً. الانتظار 10 دقائق بدلاً من ساعة.

الرحلة أربع دقائق عبر نهر اليانغتسي. تكلف 30 يوان (حوالي 15 ريالاً سعودياً). إنها تستحق عشرة أضعاف ذلك.

بعد الظهر في شيباطي، الدرج القديم المستعاد الذي سار فيه Speed خلال بثه المباشر. كانت هذه المنطقة قلب تشونغتشينغ القديمة — أزقة حجرية ضيقة، مبانٍ على ركائز، ورجال مسنون يلعبون الشطرنج الصيني في زوايا الشوارع.

انهِ اليوم في ساحة كويشينغلوي لالتقاط الصورة الشهيرة للقطار الخفيف عبر المبنى. محطة ليزيبا (الخط 2) هي المكان الذي يمر فيه القطار عبر برج سكني. قف على منصة المشاهدة أدناه وانتظر — إنها لا تصبح قديمة أبدًا.

اليوم 3: بيوت الشاي المخفية وأزقة جبل المدينة

هذا هو يومي المفضل. استقل مترو الخط 1 إلى تشي شينغ قانغ. لا متاجر سياحية هنا — فقط تشونغتشينغ الحقيقية.

ابحث عن بيت الشاي بيباشان القديم، المختبئ داخل مبنى من الخمسينيات كان يومًا ما مكتب سكة حديد تشنغدو-تشونغتشينغ. اطلب وعاء شاي مغطى بـ 10 يوان (حوالي 5 ريالات سعودية) واجلس على الكراسي الخوص القديمة. شاهد السكان المحليين وهم يلعبون الورق. لا أحد يتحدث الإنجليزية. لا أحد يهتم. هذا هو الهدف.

امش عبر زقاق شانتشنغ، ممر منحدر عمره قرن معلق فوق النهر. إنه مجاني، فارغ في الغالب من السياح، ولديه واحدة من أفضل وجهات غروب الشمس في المدينة. توقف في بيت شاي تشانغله لجولة أخرى — هذا فناء من أواخر عهد أسرة تشينغ، وإذا كنت محظوظًا، فهناك أوبرا سيشوان حية.

العشاء في مكان مخفي: أطباق هوينيانغ المنزلية بالقرب من تشي شينغ قانغ. لا قائمة طعام بالإنجليزية. أشر إلى ما يبدو جيدًا.

اليوم 4: غروب الشمس بالتلفريك + رحلة ليلية

اركب التلفريك مرة أخرى، لكن هذه المرة عند غروب الشمس. المنظر من العربة وهي تنزلق فوق نهر اليانغتسي — مع أضواء المدينة المتوهجة عبر المنحدرات — هو واحد من أفضل المشاهد الحضرية في الصين.

بعد ذلك، توجه إلى كهف هونغيا — لكن لا تدخل. إنه مركز تسوق سياحي. بدلاً من ذلك، امش عبر جسر تشيانسيمن للقطة المرتفعة، أو اعبر إلى ضفة النهر في جيانغبيتسوي للحصول على الصورة البطاقاتية. استقل مترو الخط 6 إلى محطة جيانغبيتشنغ، مخرج A، امش خمس دقائق.

احجز رحلة بحرية ليلية من رصيف تشاوتشيانمن. 138 يوان (حوالي 69 ريالاً سعودياً)، 45 دقيقة. سترى النهرين يلتقيان، عرض الأضواء في الأفق، وكهف هونغيا يتوهج مثل مشهد من Spirited Away.

اليوم 5: رحلة اليوم الواحد إلى كهوف وولونغ الكارستية

استقل قطار السرعة الفائقة الصباحي من تشونغتشينغ الشمالية إلى وولونغ (حوالي ساعة). الجسور الطبيعية الثلاثة هي موقع تراث عالمي لليونسكو — أقواس حجرية ضخمة نحتها التعرية على مدى ملايين السنين. هذا هو المكان الذي تم تصوير فيلم *Transformers: Age of Extinction* فيه.

الحديقة متطورة بشكل جيد بممرات مرصوفة ومصاعد. نصف يوم كافٍ. استقل القطار بعد الظهر عائدًا.

اليوم 6: تسيكيكو — ولكن بالطريقة الصحيحة

بلدة تسيكيكو القديمة هي أكثر الأماكن سياحية في تشونغتشينغ، ومعظم الأدلة تخبرك بتخطيها. لا تفعل. فقط افعلها بشكل صحيح.

اذهب مبكرًا (قبل 9 صباحًا). تجنب الشارع الرئيسي. استكشف الأزقة الخلفية حيث لا يزال السكان يعيشون. اشترِ كيسًا من تشين تشانغ سيلفر تويست — 15 يوان (حوالي 7.5 ريال سعودي) للكاتي، السكان المحليون يشترونه هنا لأجيال.

تناول الغداء في كشك صغير يقدم زلابية جبل المدينة الصغيرة — حشوة سمسم أسود، حلوة، تقدم في حساء خفيف. 8 يوان (حوالي 4 ريالات سعودية) للوعاء.

اليوم 7: الفن، طعام الشارع، وبيت شاي من الثمانينيات

توجه إلى منطقة معهد سيشوان للفنون الجميلة (بالقرب من هوانغجوبينغ). الشوارع هنا مغطاة بالجرافيتي الملون — مشروع فني في الهواء الطلق مستمر منذ أكثر من عقد. بجواره، ابحث عن بيت الشاي للنقل، الذي ظهر في فيلم *Crazy Stone*. الشاي يكلف 8 يوان (حوالي 4 ريالات سعودية) والداخلية لم تتغير منذ الثمانينيات.

جولة طعام الشارع في المساء: مسحوق جيد وحامض وحار بالقرب من جيفانغبي. كعكات الشبح للزلابية المطهوة على البخار في وقت متأخر من الليل بزيت الفلفل الحار. هلام الأرز الدبق بالورد للتبريد — أفضل حلوى لتخفيف التوابل في المدينة.

اليوم 8: منحوتات دازو الصخرية

رحلة يومية أخرى: قطار السرعة الفائقة من تشونغتشينغ الشمالية إلى غرب دازو (40 دقيقة). منحوتات دازو الصخرية هي موقع تراث عالمي لليونسكو يضم أكثر من 50,000 تمثال بوذي منحوت في المنحدرات، يعود تاريخها إلى القرن التاسع. النطاق مذهل — جوانب جبلية كاملة منحوتة في لوحات دينية.

عد إلى تشونغتشينغ للعشاء في هوت بوت حديقة لوكوات نانشان — جانب الجبل بأكمله هو مطعم حساء حار واحد. مئات الطاولات مدرجة في التل. إنها مسرحية. إنها لذيذة. تكلف حوالي 80-120 يوان (40-60 ريالاً سعودياً) للشخص.

اليوم 9: عش مثل السكان المحليين صباحًا

اذهب إلى سوق رطب في الصباح. السوق بالقرب من شويتيانوان جيد — لا إنجليزية، لا ادعاء، فقط منتجات طازجة وأصوات المساومة. اشترِ بعض الفاكهة الموسمية (الليتشي في تشونغتشينغ في الصيف رائعة).

استقل عبارة نهر اليانغتسي من تشاوتشيانمن إلى الضفة الجنوبية — 10 يوان (حوالي 5 ريالات سعودية)، عبارة عاملة يستخدمها السكان المحليون للتنقل، وليس قاربًا سياحيًا.

اقضِ بعد الظهر في شارع شياوهولي القديم، بديل هادئ لتسيكيكو على الضفة الجنوبية. لا رسوم دخول. أزقة حجرية ضيقة، مبانٍ من عصر الجمهورية، صالات فنية مخفية. هذا هو المكان الذي تشعر فيه تشونغتشينغ كما كانت قبل 30 عامًا.

اليوم 10: استرداد الضريبة + المغادرة

إذا اشتريت أي شيء أثناء إقامتك (ويجب عليك — المنتجات المحلية لتشونغتشينغ مثل شاي إيغل، الأدوات اليدوية، والتوفو المخمر من كيجيانغ هي هدايا تذكارية ممتازة)، يمكنك المطالبة باسترداد ضريبة يصل إلى 11% في المطار.

الحد الأدنى للإنفاق لكل متجر هو 500 يوان (حوالي 250 ريالاً سعودياً). ابحث عن المتاجر التي تحمل شعار "Tax Free" — هناك أكثر من 12,930 متجرًا مسجلاً للإعفاء الضريبي في جميع أنحاء الصين، ولدى تشونغتشينغ نصيبها. أحضر جواز سفرك وبطاقة الصعود إلى الطائرة إلى منصة الجمارك في مطار جيانغبي قبل تسجيل الوصول.

للحصول على دليل كامل، راجع [دليل استرداد الضريبة في الصين](/en/240-hours-in-china).

أمور عملية لا يخبرك بها أحد لأول مرة في الصين

التنقل. تضاريس تشونغتشينغ ثلاثية الأبعاد. نظام GPS في هاتفك سيظهر أنك في وجهتك بينما أنت في الواقع على سطح المبنى الذي تحتاجه. اسأل السكان المحليين عن الاتجاهات — إنهم ودودون ومعتادون على السياح المرتبكين.

المدفوعات. Alipay و WeChat Pay يقبلان الآن بطاقات الائتمان الدولية (Visa، Mastercard، Amex). قم بإعدادها قبل مغادرتك. احمل 200-300 يوان (100-150 ريالاً سعودياً) نقدًا للباعة المتجولين وبيوت الشاي الصغيرة.

اللغة. قم بتنزيل Pleco أو Google Translate. القوائم في المطاعم المحلية نادرًا ما تحتوي على الإنجليزية. لا بأس — أشر، ابتسم، وستأكل جيدًا.

التوابل. "غير حار" في تشونغتشينغ لا يزال يعني وجود فلفل حار في الزيت. إذا كنت لا تستطيع تحمل الحرارة حقًا، اطلب أطباقًا مثل الباذنجان يوشيانغ أو دجاج غونغباو — إنها معتدلة بالمعايير المحلية.

التجول. يغطي المترو معظم المدينة ويكلف 2-7 يوان (1-3.5 ريالات سعودية) لكل رحلة. سيارات الأجرة رخيصة (تبدأ من 10 يوان / 5 ريالات سعودية) لكن حركة المرور يمكن أن تكون قاسية. أضف 30% وقت إضافي للسفر مقارنة بما يقترحه خرائط Google.

الطقس. الصيف (يونيو-أغسطس) حار — 35-40 درجة مئوية، رطب، مع عواصف رعدية عرضية. الربيع والخريف مثاليان. الشتاء ضبابي وبارد، وهو ما يناسب الجو الكئيب للمدينة.

الخلاصة

تشونغتشينغ ليست مدينة سياحية. إنها مدينة حقيقية — فوضوية، صاخبة، طاغية، وأكثر حيوية من أي مكان كنت فيه على الإطلاق. الإعفاء من التأشيرة لمدة 240 ساعة يمنحك الوقت الكافي لتقع في حبها دون أن تطيل البقاء.

تعال من أجل اللحظات الفيروسية. ابقَ من أجل بيوت الشاي، الحساء الحار في الأزقة الخلفية، والشعور بالوقوف على جسر في منتصف الليل وأنت تنظر إلى مدينة تبدو كالمستقبل — إلا أن المستقبل، كما اتضح، هو مكان ترقص فيه الجدات في الساحة ويطلب منك الغرباء الجلوس لتناول الشاي.

هل أنت مستعد للتخطيط لمغامرة 240 ساعة في تشونغتشينغ؟ استكشف عمود [240 Hours in China](/en/240-hours-in-china) الكامل للحصول على أدلة مدينة بمدينة، نصائح التأشيرة، وأدلة استرداد الضريبة.

ذات صلة: دليل شنغهاي لمدة 10 أيام · بكين بعد سور الصين العظيم · استرداد الضريبة في الصين 2026