เซี่ยงไฮ้ (上海)
ไข่มุกแห่งตะวันออก ที่ที่อดีตบรรจบอนาคต
เซี่ยงไฮ้เป็นเมืองที่น่าหลงใหล ตอนกลางวันเดินเล่นที่เดอะบันด์ ชมสถาปัตยกรรมยุคอาณานิคม ตอนเย็นขึ้นหอไข่มุกตะวันออกชมแสงสีของเมือง ย่านสวนอวี้หยวน สตูดิโอศิลปะเทียนจื่อฟาง และถนนช้อปปิ้งหนานจิง — ทุกมุมของเซี่ยงไฮ้มีเสน่ห์ไม่รู้ลืม
เซี่ยงไฮ้เป็นเมืองที่ทันสมัยที่สุดของจีน ตึกเก่ายุโรปบนเดอะบันด์และตึกระฟ้าของลู่เจียจุ่ยตั้งตระหง่านสองฝั่งแม่น้ำหวงผู่
สิ่งที่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ทำพลาด
⚠️ The Bund is best at sunrise, not sunset
Every travel guide says 'sunset on the Bund.' But the Pudong skyline faces west — you're looking INTO the sun. Go at sunrise (5:30am summer, 6:30am winter) when the light hits the skyscrapers perfectly and you have the promenade to yourself.
⚠️ Disneyland Shanghai isn't the same as the original
Shanghai Disney is smaller than Orlando, has fewer rides, and the translation on some shows loses the magic. If you've been to any other Disney park, skip it. Spend the day exploring the Wukang Road historic district and the Wukang Road historic district instead.
เซี่ยงไฮ้เป็นหน้าต่างของจีนสู่โลก เป็นเมืองที่ไม่เคยหลับใหล ที่ซึ่งสถาปัตยกรรมอาร์ตเดโคมาบรรจบกับตึกระฟ้าสุดไฮเปอร์โมเดิร์น และที่ที่คุณสามารถกินรอบโลกได้ในบ่ายเดียว
เดอะบันด์
เดินเล่นเดอะบันด์ยามพระอาทิตย์ตกดิน อาคารยุคอาณานิคมด้านหนึ่ง ตึกระฟ้าผู่ตงอีกด้านหนึ่ง เป็นวิวที่ถูกถ่ายรูปมากที่สุดในจีนด้วยเหตุผลที่ดีที่สุด เวลาที่ดีที่สุด: ก่อนพระอาทิตย์ตกดินสักครู่ เมื่อตึกต่างๆ เริ่มสว่างไสวทีละหลัง
เขตฝรั่งเศส (Wukang Road historic district)
ส่วนโปรดของฉันในเซี่ยงไฮ้ ถนนร่มรื่นด้วยต้นไม้ อพาร์ตเมนต์สไตล์อาร์ตเดโค และร้านกาแฟที่ดีที่สุดในจีน ใช้เวลาบ่ายเดินเล่นบนถนนอู่คัง ถนนอันฟู และซอยรอบๆ แวะ Baker & Spice สำหรับกาแฟและขนมอบ
สวนอวี้หยวน (Yu Garden)
สวนคลาสสิกสมัยราชวงศ์หมิงใจกลางเมืองเก่า ไปวันธรรมดาเพื่อหลีกเลี่ยงฝูงชน โรงน้ำชาภายในสวนเป็นหนึ่งในอาคารถูกถ่ายรูปมากที่สุดในเซี่ยงไฮ้
อาหาร
วงการอาหารของเซี่ยงไฮ้มีความหลากหลายที่สุดในจีน อย่าพลาด: เสี่ยวหลงเปา (ซาลาเปาน้ำ), เซิงเจียน (ซาลาเปาหมูทอด), และปูขนในฤดูใบไม้ร่วง
การเดินทาง
- •บินไปท่าอากาศยานนานาชาติเซี่ยงไฮ้ผู่ตง (PVG), ท่าอากาศยานนานาชาติเซี่ยงไฮ้หงเฉียว (SHA)
- •แนะนำให้พัก: 3–5 วัน
- •จองรถไฟผ่าน Trip.com ใช้ DiDi แท็กซี่
เคล็ดลับประหยัด
- •ระดับราคา: สูง
- •อาหารข้างทางถูกและปลอดภัย—กินที่คนท้องถิ่นต่อคิว
- •ใช้ DiDi Premier แทนแท็กซี่ท่องเที่ยว
- •จองตั๋วออนไลน์เพื่อไม่ต้องต่อคิว
เคล็ดลับคนท้องถิ่น
- •อย่ากินร้านดังที่สุด—กินร้านที่คนเยอะที่สุด
- •ติดตั้ง Alipay ก่อนมา—ร้านส่วนใหญ่ไม่รับเงินสด
- •โหลด Amap สำหรับนำทาง—Google Maps ในจีนไม่น่าเชื่อถือ
เมื่อไป
- •ช่วงที่ดีที่สุด: ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง (มี.ค.-พ.ค., ก.ย.-พ.ย.)
- •จองโรงแรมและตั๋วรถไฟล่วงหน้า 2-4 สัปดาห์เพื่อราคาที่ดีที่สุด
- •เลี่ยง Golden Week (1-5 พ.ค. และ 1-7 ต.ค.)—ทุกที่แน่น
แผนการเดินทางแนะนำ
คู่มือตามฤดูกาล
Spring in Shanghai (March–May)10–25°C
- Mild and pleasant
- Cherry blossoms
- Spring rain showers
Shanghai International Film Festival (June)
Light jacket, Umbrella
Summer in Shanghai (June–August)25–38°C
- Long evenings
- Lively energy
- Extreme humidity
- Frequent rain
- Typhoon risk (Aug–Sep)
Light breathable clothing, Rain jacket, Sunscreen
Autumn in Shanghai (September–November)15–25°C
- Perfect weather
- Clear skies
- Best season
- Occasional typhoons in early September
Mid-Autumn Festival, Shanghai Tourism Festival (Sept)
Light layers
Winter in Shanghai (December–February)0–10°C
- Fewer tourists
- Lower prices
- Cold and damp
- Not much snow
Chinese New Year celebrations
Warm coat, Scarf
กินอะไรดี
Xiaolongbao
小笼包
ซาลาเปาน้ำ แป้งบางๆ ห่อไส้หมูและน้ำซุปรสเข้มข้น
Where: Din Tai Fung (หลายสาขา) หรือร้านท้องถิ่น
Shengjian
生煎
ซาลาเปาหมูทอด ก้นกรอบ ไส้ฉ่ำ
Where: หยางส์ Fried Dumplings (หลายสาขา)
Hairy Crab
大闸蟹
อาหารอันโอชะประจำฤดูใบไม้ร่วง — ขึ้นชื่อเรื่องไข่และเนื้อหวาน
Where: ร้านปูเฉพาะทางในเขตฝรั่งเศส
ประสบการณ์พิเศษ
- ✦shanghai-food-tour
- ✦shanghai-modern-city-tour
เคล็ดลับจากเพ้ง
Real Soup Dumplings (Xiaolongbao)
The tourist spots near Yu Garden serve frozen xiaolongbao. Go to the original Nanxiang Steamed Bun Restaurant at 85 Yuyuan Road (the old location, not the tourist one). They've been making them since 1900 — the soup filling is made with pork bone broth set into jelly, not the 'add water' shortcut.
The Bund Sightseeing Tunnel Is a Scam
It's ¥50 for a 5-minute ride in a glass car through a dark tunnel with flashing coloured lights. The kids might enjoy it for 30 seconds. Save your money and walk across the Bund Sightseeing Tunnel bridge instead for free.
Stay in the Wukang Road historic district, Not the Bund
The Bund hotels charge 2x for the 'view' but you're in a tourist wasteland after 9pm. The Wukang Road historic district has tree-lined streets, real cafes, better restaurants, and the subway connects you to the Bund in 10 minutes.
เปรียบเทียบ
Shanghai vs Beijing: Which One First?
Beijing is China's imperial heart — 600-year-old palaces, the Great Wall, deep history. Shanghai is China's future — neon skylines, art deco, global dining.
Shanghai is easier for first-time travellers — more English, more international food, a metro that's simpler to navigate. The Huangpu River night cruise alone is worth the trip.
Beijing wins if you care about history. The Forbidden City and Great Wall are bucket-list experiences that Shanghai can't match. Do Beijing first for the ancient, then Shanghai for the modern.
คุณอาจชอบ
The crossroads of China — Yangtze river views, breakfast culture, and resilient spirit
ความสนใจเดียวกัน
China's most flavour-obsessed city — spicy food, fiery energy, and a night that never ends
ความสนใจเดียวกัน
The birthplace of dim sum and China's window to the world for 2,000 years
ความสนใจเดียวกัน
The mountain city — futuristic skyline, spicy hotpot, and Yangtze river nights
ความสนใจเดียวกัน
บทความที่เกี่ยวข้อง
คำถามที่พบบ่อย
นักเดินทางพูดถึงเซี่ยงไฮ้
เพ้งวางแผนฮันนีมูนสองสัปดาห์ทั่วจีนให้เรา เธอหาไกด์ในซีอานที่ทำให้ทหารดินเผามีชีวิตชีวาในแบบที่ฉันจะไม่มีวันลืม ทุกรายละเอียดจัดการหมด—ตั๋วรถไฟ จองร้านอาหาร แม้กระทั่งช่อดอกไม้รออยู่ที่โรงแรมในเซี่ยงไฮ้
James & Lisa
Toronto, Canada
แม่วัย 72 ของฉันมาเที่ยวจีนกับเรา เพ้งทำให้ทุกขั้นตอนสะดวกสบาย เธอเลือกโรงแรมที่มีลิฟต์ วางแผนพักระหว่างสถานที่ท่องเที่ยว และหาคลินิกให้เมื่อแม่ต้องวัดความดัน คุ้มทุกบาท
Priya
Singapore
ฉันเดินทางทั่วทุกมุมเมืองในจีนมาแล้วกว่า 15 ปี ตั้งแต่ปักกิ่งถึงหมู่บ้านห่างไกล ให้ฉันช่วยวางแผนทริปที่สมบูรณ์แบบให้คุณ
พร้อมสำรวจเซี่ยงไฮ้หรือยัง?
ฉันรู้จักเซี่ยงไฮ้เป็นอย่างดี ให้ฉันสร้างแผนการเดินทางที่เหมาะกับคุณ — ไม่ใช่เทมเพลตทั่วไป